# Dolibarr language file - en_US - hrm

# Admin
HRM_EMAIL_EXTERNAL_SERVICE=ອີເມລ prevent ເພື່ອປ້ອງກັນການບໍລິການພາຍນອກຂອງ HRM
Establishments=ການສ້າງຕັ້ງ
Establishment=ການສ້າງຕັ້ງ
NewEstablishment=ການສ້າງຕັ້ງໃຫມ່
DeleteEstablishment=ລຶບການສ້າງຕັ້ງ
ConfirmDeleteEstablishment=ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການລຶບສະຖາບັນນີ້?
OpenEtablishment=ເປີດການສ້າງຕັ້ງ
CloseEtablishment=ປິດການສ້າງຕັ້ງ
# Dictionary
DictionaryPublicHolidays=ພັກ - ວັນພັກລັດຖະການ
DictionaryDepartment=HRM - ຫນ່ວຍງານອົງການຈັດຕັ້ງ
DictionaryFunction=HRM - ຕຳ ແໜ່ງ ວຽກ
# Module
Employees=ພະນັກງານ
Employee=ລູກ​ຈ້າງ
NewEmployee=ພະນັກງານໃ່
ListOfEmployees=ລາຍຊື່ພະນັກງານ
HrmSetup=ການຕິດຕັ້ງໂມດູນ HRM
SkillsManagement=ການຄຸ້ມຄອງທັກສະ
HRM_MAXRANK=ຈໍານວນລະດັບສູງສຸດເພື່ອຈັດອັນດັບທັກສະ
HRM_DEFAULT_SKILL_DESCRIPTION=ຄຳອະທິບາຍເລີ່ມຕົ້ນຂອງອັນດັບເມື່ອທັກສະຖືກສ້າງ
deplacement=Shift
DateEval=Competency assessment date
JobCard=ບັດວຽກ
NewJobProfile=ໂປຣໄຟລ໌ວຽກໃໝ່
JobProfile=ໂປຣໄຟລ໌ວຽກ
JobsProfiles=ໂປຣໄຟລ໌ວຽກ
NewSkill=ທັກສະໃໝ່
SkillType=ປະເພດທັກສະ
Skilldets=ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການຈັດອັນດັບສໍາລັບທັກສະນີ້
Skilldet=ລະດັບທັກສະ
rank=ອັນດັບ
ErrNoSkillSelected=ບໍ່ໄດ້ເລືອກທັກສະ
ErrSkillAlreadyAdded=ທັກສະນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ແລ້ວ
SkillHasNoLines=ທັກສະນີ້ບໍ່ມີສາຍ
Skill=ທັກສະ
Skills=ທັກສະ
SkillCard=ບັດທັກສະ
EmployeeSkillsUpdated=ທັກສະພະນັກງານໄດ້ຖືກປັບປຸງ (ເບິ່ງແຖບ "ທັກສະ" ຂອງບັດພະນັກງານ)
Eval=Competency assessment
Evals=Competency assessments
NewEval=New competency assessment
ValidateEvaluation=Validate competency assessment
ConfirmValidateEvaluation=Are you sure you want to validate this competency assessment with the reference <b>%s</b>?
EvaluationCard=Competency assessment
RequiredRank=Required level for the job profile
RequiredRankShort=Required level
PositionsWithThisProfile=ຕຳແໜ່ງທີ່ມີໂປຣໄຟລ໌ວຽກນີ້
EmployeeRank=Employee level for this skill
EmployeeRankShort=Employee level
EmployeePosition=ຕໍາແໜ່ງພະນັກງານ
EmployeePositions=ຕໍາແໜ່ງພະນັກງານ
EmployeesInThisPosition=ພະນັກງານໃນຕໍາແໜ່ງນີ້
group1ToCompare=ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້ເພື່ອວິເຄາະ
group2ToCompare=ກຸ່ມຜູ້ໃຊ້ທີສອງສໍາລັບການປຽບທຽບ
OrJobToCompare=ປຽບທຽບກັບຄວາມຕ້ອງການທັກສະຂອງໂປຣໄຟລ໌ວຽກ
difference=ຄວາມແຕກຕ່າງ
CompetenceAcquiredByOneOrMore=ຄວາມສາມາດທີ່ໄດ້ມາໂດຍຜູ້ໃຊ້ຫນຶ່ງຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໂດຍຜູ້ປຽບທຽບທີສອງ
MaxlevelGreaterThan=ລະດັບພະນັກງານແມ່ນສູງກວ່າລະດັບທີ່ຄາດໄວ້
MaxLevelEqualTo=ລະດັບພະນັກງານແມ່ນເທົ່າກັບລະດັບທີ່ຄາດໄວ້
MaxLevelLowerThan=ລະດັບພະນັກງານແມ່ນຕໍ່າກວ່າລະດັບທີ່ຄາດໄວ້
MaxlevelGreaterThanShort=ລະດັບຫຼາຍກວ່າທີ່ຄາດໄວ້
MaxLevelEqualToShort=ລະດັບເທົ່າກັບລະດັບທີ່ຄາດໄວ້
MaxLevelLowerThanShort=ລະດັບຕໍ່າກວ່າທີ່ຄາດໄວ້
SkillNotAcquired=ສີມືແຮງງານບໍ່ໄດ້ມາໂດຍຜູ້ໃຊ້ທັງຫມົດແລະຮ້ອງຂໍໂດຍຜູ້ປຽບທຽບທີສອງ
legend=ນິທານ
TypeSkill=ປະເພດທັກສະ
AddSkill=ເພີ່ມທັກສະໃສ່ໂປຣໄຟລ໌ວຽກ
RequiredSkills=ທັກສະທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບໂປຣໄຟລ໌ວຽກນີ້
UserRank=ອັນດັບຜູ້ໃຊ້
SkillList=ບັນຊີລາຍຊື່ທັກສະ
SkillCreated=%s skills created
SkillRank=Skill rank
ShowSkillRank=Show skill rank
SaveRank=ບັນທຶກອັນດັບ
TypeKnowHow=ຄວາມຮູ້
TypeHowToBe=ຈະເປັນແນວໃດ
TypeKnowledge=ຄວາມຮູ້
AbandonmentComment=ການປະຖິ້ມຄໍາເຫັນ
DateLastEval=ວັນທີການປະເມີນຜົນສຸດທ້າຍ
Seniority=Seniority
NoEval=ບໍ່ມີການປະເມີນຜົນສໍາລັບພະນັກງານນີ້
HowManyUserWithThisMaxNote=ຈໍານວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີອັນດັບນີ້
HighestRank=ອັນດັບສູງສຸດ
SkillComparison=ການປຽບທຽບທັກສະ
ActionsOnJob=ເຫດການໃນວຽກນີ້
VacantPosition=ວຽກວ່າງ
VacantCheckboxHelper=ການກວດສອບທາງເລືອກນີ້ຈະສະແດງຕໍາແຫນ່ງທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນຈຸ (ວຽກຫວ່າງ)
SaveAddSkill = ເພີ່ມທັກສະ
SaveLevelSkill = ບັນທຶກລະດັບທັກສະແລ້ວ
DeleteSkill = ເອົາທັກສະອອກ
SkillsExtraFields=ຄຸນສົມບັດເສີມ (ທັກສະ)
JobsExtraFields=Complementary attributes (Job profiles)
EvaluationsExtraFields=Complementary attributes (Competency assessments)
NeedBusinessTravels=Business travels
NoDescription=ບໍ່ມີຄໍາອະທິບາຍ
TheJobProfileHasNoSkillsDefinedFixBefore=ໂປຣໄຟລ໌ວຽກທີ່ຖືກປະເມີນຂອງພະນັກງານນີ້ບໍ່ມີທັກສະທີ່ກຳນົດໄວ້. ກະລຸນາເພີ່ມທັກສະ, ຈາກນັ້ນລຶບ ແລະເລີ່ມການປະເມີນຄືນ.
PDFStandardHrmEvaluation=Standard template to generate a PDF document for a competency assessment
SkillNotRequired=Skill not required
LinkToUserCreated=Link to an employee if the applicant has been hired and converted into a user.
NbOfExpectedSkills=Number of expected skills
