# Dolibarr language file - Source file is en_US - loan
IdModule= Module id
ModuleBuilderDesc=Ovaj alat moraju koristiti samo iskusni korisnici ili programeri. Pruža pomoćne programe za izgradnju ili uređivanje vašeg vlastitog modula. Dokumentacija za alternativni <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ručni razvoj je ovdje</a>.
EnterNameOfModuleDesc=Unesite naziv modula/aplikacije za kreiranje bez razmaka. Koristite velika slova za razdvajanje riječi (na primjer: MyModule, EcommerceForShop, SyncWithMySystem...)
EnterNameOfObjectDesc=Unesite ime objekta za kreiranje bez razmaka. Koristite velika slova za razdvajanje riječi (na primjer: Moj objekt, Učenik, Nastavnik...). Datoteka klase CRUD, stranice za popis/dodavanje/uređivanje/brisanje objekta i SQL datoteke će biti generirane.
EnterNameOfDictionaryDesc=Unesite naziv rječnika koji želite kreirati bez razmaka. Koristite velika slova za razdvajanje riječi (na primjer: MyDico...). Generirat će se datoteka klase, ali i SQL datoteka.
ModuleBuilderDesc2=Putanja gdje se moduli generiraju/uređuju (prvi direktorij za vanjske module definiran u %s): <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc3=Pronađeni generirani/uređivanje moduli: <strong>%s</strong>
ModuleBuilderDesc4=Modul se detektuje kao 'modul za Module Builer' kada je datoteka <strong>%sb0a65fc09z071  postoji u korijenu direktorija modula
NewModule=Novi modul
NewObjectInModulebuilder=Novi objekat
NewDictionary=Novi rječnik
ModuleName=Naziv modula
ModuleKey=Ključ modula
ObjectKey=Ključ objekta
DicKey=Ključ za rječnik
ModuleInitialized=Datoteke modula inicijalizirane u direktorij <b>%s</b>
FilesForObjectInitialized=Fajlovi za novi objekat '%s' su inicijalizirani
FilesForObjectUpdated=Fajlovi za objekat '%s' su ažurirani (.sql fajlovi i .class.php fajl)
ModuleBuilderDescdescription=Ovdje unesite sve općenite informacije koje opisuju vaš modul.
ModuleBuilderDescspecifications=Ovdje možete unijeti detaljan opis specifikacija vašeg modula koji već nije strukturiran u drugim karticama. Tako da imate na dohvat ruke sva pravila za razvoj. Također će ovaj tekstualni sadržaj biti uključen u generiranu dokumentaciju (vidi posljednju karticu). Možete koristiti Markdown format, ali se preporučuje korištenje Asciidoc formata (poređenje između .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/# u poređenju sa smanjenjem).
ModuleBuilderDescobjects=Ovdje definirajte objekte kojima želite upravljati sa svojim modulom. CRUD DAO klasa, SQL datoteke, stranica za popis objekata, za kreiranje/uređivanje/pregled zapisa i API će biti generisan.
ModuleBuilderDescmenus=Ova kartica za određena za definiranje stavki menija koje daje vaš modul.
ModuleBuilderDescpermissions=Ova kartica je određena za definiranje novih dozvola koje želite dati s vašim modulom.
ModuleBuilderDesctriggers=Ovo je prikaz okidača koje pruža vaš modul. Da biste uključili kod koji se izvršava kada se pokrene pokrenuti poslovni događaj, samo uredite ovu datoteku.
ModuleBuilderDeschooks=Ova kartica je posvećena kukicama.
ModuleBuilderDescwidgets=Ova kartica je posvećena upravljanju/izgradnji widgeta.
ModuleBuilderDescbuildpackage=Ovdje možete generirati datoteku paketa "spremna za distribuciju" (normaliziranu .zip datoteku) vašeg modula i datoteku dokumentacije "spremna za distribuciju". Samo kliknite na dugme da biste napravili paket ili dokumentaciju.
EnterNameOfModuleToDeleteDesc=Možete izbrisati svoj modul. UPOZORENJE: Sve datoteke kodiranja modula (generirane ili kreirane ručno) i strukturirani podaci i dokumentacija će biti izbrisana!
EnterNameOfObjectToDeleteDesc=Možete izbrisati objekt. UPOZORENJE: Sve datoteke koda (generirane ili ručno kreirane) koje se odnose na objekt bit će izbrisane!
DangerZone=Opasna zona
BuildPackage=Build package
BuildPackageDesc=Možete generirati zip paket svoje aplikacije tako da ste spremni da ga distribuirate na bilo kojem Dolibarru. Također ga možete distribuirati ili prodavati na tržištu kao što je <a href="https://www.dolistore.com">DoliStore.com</a>.
BuildDocumentation=Izgradite dokumentaciju
ModuleIsNotActive=Ovaj modul još nije aktiviran. Idite na %s da ga objavite ili kliknite ovdje
ModuleIsLive=Ovaj modul je aktiviran. Svaka promjena može prekinuti trenutnu funkciju uživo.
DescriptionLong=Dugačak opis
EditorName=Ime urednika
EditorUrl=URL urednika
DescriptorFile=Deskriptorska datoteka modula
ClassFile=Fajl za PHP DAO CRUD klasu
ApiClassFile=API fajl modula
PageForList=PHP stranica za listu zapisa
PageForCreateEditView=PHP stranica za kreiranje/uređivanje/pregled zapisa
PageForAgendaTab=PHP stranica za karticu događaja
PageForDocumentTab=PHP stranica za karticu dokumenta
PageForNoteTab=PHP stranica za karticu bilješki
PageForContactTab=PHP stranica za karticu kontakt
PathToModulePackage=Put do zip paketa modula/aplikacije
PathToModuleDocumentation=Put do datoteke dokumentacije modula/aplikacije (%s)
SpaceOrSpecialCharAreNotAllowed=Razmaci ili specijalni znakovi nisu dozvoljeni.
FileNotYetGenerated=Fajl još nije generiran
GenerateCode=Generiraj kod
RegenerateClassAndSql=Prisilno ažuriranje .class i .sql fajlova
RegenerateMissingFiles=Generirajte datoteke koje nedostaju
SpecificationFile=Fajl dokumentacije
LanguageFile=Fajl za jezik
ObjectProperties=Svojstva objekta
Property=Nekretnina
PropertyDesc=Svojstvo je atribut koji karakterizira objekt. Ovaj atribut ima kod, oznaku i tip sa nekoliko opcija.
ConfirmDeleteProperty=Jeste li sigurni da želite izbrisati svojstvo <strong>%s</strong>? Ovo će promijeniti kod u PHP klasi, ali i ukloniti kolonu iz definicije objekta u tabeli.
NotNull=Nije NULL
NotNullDesc=1=Postavi bazu podataka na NOT NULL, 0=Dozvoli null vrijednosti, -1=Dozvoli null vrijednosti prisiljavanjem vrijednosti na NULL ako je prazna ('' ili 0)
SearchAll=Koristi se za 'pretraži sve'
DatabaseIndex=Indeks baze podataka
FileAlreadyExists=Fajl %s već postoji
TriggersFile=Fajl za kod okidača
HooksFile=Fajl za kukice koda
ArrayOfKeyValues=Niz ključ-val
ArrayOfKeyValuesDesc=Niz ključeva i vrijednosti ako je polje kombinovana lista sa fiksnim vrijednostima
WidgetFile=Widget fajl
CSSFile=CSS fajl
JSFile=JavaScript fajl
ReadmeFile=Readme fajl
ChangeLog=ChangeLog fajl
TestClassFile=Fajl za PHP Unit Test klasu
SqlFile=Sql fajl
PageForLib=Fajl za uobičajenu PHP biblioteku
PageForObjLib=Datoteka za PHP biblioteku posvećenu objektu
SqlFileExtraFields=Sql fajl za komplementarne atribute
SqlFileKey=Sql fajl za ključeve
SqlFileKeyExtraFields=Sql fajl za ključeve komplementarnih atributa
AnObjectAlreadyExistWithThisNameAndDiffCase=Objekt već postoji sa ovim imenom i drugim slučajem
UseAsciiDocFormat=Možete koristiti Markdown format, ali se preporučuje korištenje Asciidoc formata (poređenje između .md i .asciidoc: http://asciidoctor.org/docs/user-manual/# u poređenju sa smanjenjem)
IsAMeasure=Je mjera
DirScanned=Imenik je skeniran
NoTrigger=Nema okidača
NoWidget=Nema widgeta
ApiExplorer=API istraživač
ListOfMenusEntries=Lista unosa u meniju
ListOfDictionariesEntries=Lista rječničkih natuknica
ListOfPermissionsDefined=Lista definisanih dozvola
SeeExamples=Pogledajte primjere ovdje
EnabledDesc=Uslov da ovo polje bude aktivno.<br><br>Primjeri:<br>1<br>isModEnabled('anothermodule')<br>getDolGlobalString('MYMODULE_OPTION')==2
VisibleDesc=Je li polje vidljivo? (Primjeri: 0=Nikad vidljivo, 1=Vidljivo na listi i kreiranje/ažuriranje/pregled obrazaca, 2=Vidljivo samo na listi, 3=Vidljivo na obrascu za kreiranje/ažuriranje/pregled samo (ne na listama), 4=Vidljivo na listama i samo ažuriranje/pregled obrasca (ne kreiranje), 5=Vidljivo na listi i samo za prikaz (ne kreirajte, ne ažurirajte).<br><br>Upotreba negativne vrijednosti znači da polje nije prikazano podrazumevano na listi, ali se može izabrati za pregled).
ItCanBeAnExpression=To može biti izraz. Primjer:<br>preg_match('/public/', $_SERVER['PHP_SELF'])?0:1<br>$user ->hasRight('odmor', 'define_holiday')?1:5
DisplayOnPdfDesc=Display this field on compatible PDF documents, you can manage position with "Position" field.<br><strong>For document :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = display<br>2 = display only if not empty<br><br><strong>For document lines :</strong><br>0 = not displayed <br>1 = displayed in a column<br>3 = display in line description column after the description<br>4 = display in description column after the description only if not empty
DisplayOnPdf=Na PDF
IsAMeasureDesc=Može li se vrijednost polja kumulirati da se ukupan iznos dobije na listi? (Primjeri: 1 ili 0)
SearchAllDesc=Koristi li se polje za pretraživanje iz alata za brzo pretraživanje? (Primjeri: 1 ili 0)
SpecDefDesc=Ovdje unesite svu dokumentaciju koju želite dostaviti sa svojim modulom, a koja nije već definirana drugim karticama. Možete koristiti .md ili bolje, bogatu .asciidoc sintaksu.
LanguageDefDesc=Unesite u ove fajlove sve ključeve i prevod za svaki jezički fajl.
MenusDefDesc=Ovdje definirajte menije koje pruža vaš modul
DictionariesDefDesc=Ovdje definirajte rječnike koje daje vaš modul
PermissionsDefDesc=Ovdje definirajte nove dozvole koje daje vaš modul
MenusDefDescTooltip=Meniji koje daje vaš modul/aplikacija definirani su u nizu <strong>$this->menus</strong> u datoteci deskriptora modula. Možete ručno urediti ovu datoteku ili koristiti ugrađeni uređivač.<br><br>Napomena: Jednom definirano (i modul je ponovo aktiviran), meniji su također vidljivi u uređivaču menija koji je dostupan korisnicima administratora na %s.
DictionariesDefDescTooltip=Rječnici koje daje vaš modul/aplikacija definirani su u nizu <strong>$this->dictionaries</strong> u datoteci deskriptora modula. Možete ručno urediti ovu datoteku ili koristiti ugrađeni uređivač.<br><br>Napomena: Jednom definirano (i modul ponovo aktiviran), rječnici su također vidljivi u području podešavanja administratorskim korisnicima na %s.
PermissionsDefDescTooltip=Dozvole koje daje vaš modul/aplikacija definirane su u nizu <strong>$this->rights</strong> u datoteci deskriptora modula. Možete ručno urediti ovu datoteku ili koristiti ugrađeni uređivač.<br><br>Napomena: Jednom definirano (i modul ponovo aktiviran), dozvole su vidljive u zadanim postavkama dozvola %s.
HooksDefDesc=Definirajte u svojstvu <b>module_parts['hooks']</b>, u datoteci deskriptora modula, listu konteksta kada vaš zakači mora se izvršiti (lista mogućih konteksta može se pronaći pretraživanjem na '<b>initHooks(</b>' u osnovnom kodu) .<br>Zatim uredite datoteku sa zakačivim kodom s kodom vaših zakačenih funkcija (lista funkcija koje se mogu zakačiti može se pronaći pretraživanjem na ' <b>executeHooks</b>' u kodu jezgre).
TriggerDefDesc=Definirajte u datoteci okidača kod koji želite da izvršite kada se izvrši poslovni događaj izvan vašeg modula (događaji pokrenuti od strane drugih modula).
SeeIDsInUse=Pogledajte ID-ove koji se koriste u vašoj instalaciji
SeeReservedIDsRangeHere=Pogledajte raspon rezerviranih ID-ova
ToolkitForDevelopers=Komplet alata za Dolibarr programere
TryToUseTheModuleBuilder=If you have knowledge of SQL and PHP, you may use the native module builder wizard.<br>Enable the module <strong>%s</strong> and use the wizard by clicking the <span class="fa fa-bug"></span> on the top right menu.<br>Warning: This is an advanced developer feature, do <b>not</b> experiment on your production site!
SeeTopRightMenu=Pogledajte <span class="fa fa-bug"></span> u gornjem desnom meniju
AddLanguageFile=Dodajte jezički fajl
YouCanUseTranslationKey=Ovdje možete koristiti ključ koji je ključ za prijevod koji se nalazi u jezičnoj datoteci (pogledajte karticu "Jezici")
DropTableIfEmpty=(Uništi tabelu ako je prazna)
TableDoesNotExists=Tabela %s ne postoji
TableDropped=Tabela %s je izbrisana
InitStructureFromExistingTable=Izgradite niz strukture niza postojeće tabele
UseAboutPage=Nemojte generirati stranicu About
UseDocFolder=Onemogućite fasciklu dokumentacije
UseSpecificReadme=Koristite određeni ReadMe
ContentOfREADMECustomized=Napomena: Sadržaj datoteke README.md je zamijenjen specifičnom vrijednošću definiranom u postavci ModuleBuilder-a.
RealPathOfModule=Prava putanja modula
ContentCantBeEmpty=Sadržaj datoteke ne može biti prazan
WidgetDesc=Ovdje možete generirati i i urediti widgete koji će biti ugrađeni u vaš modul.
CSSDesc=Možete generirati i i urediti ovdje datoteku sa personaliziranim CSS-om ugrađenim u vaš modul.
JSDesc=Možete generirati i i urediti ovdje fajl sa personaliziranim JavaScriptom ugrađenim u vaš modul.
CLIDesc=Ovdje možete generisati neke skripte komandne linije koje želite da obezbedite sa svojim modulom.
CLIFile=CLI datoteka
NoCLIFile=Nema CLI fajlova
UseSpecificEditorName = Koristite određeno ime urednika
UseSpecificEditorURL = Koristite određeni URL uređivača
UseSpecificFamily = Koristite određenu porodicu
UseSpecificAuthor = Koristite određenog autora
UseSpecificVersion = Koristite određenu početnu verziju
IncludeRefGeneration=Referenca ovog objekta mora se automatski generirati prema prilagođenim pravilima numeriranja
IncludeRefGenerationHelp=Označite ovo ako želite uključiti kod za automatsko upravljanje generiranjem reference koristeći prilagođena pravila numeriranja
IncludeDocGeneration=Želim da funkcija generiše neke dokumente (PDF, ODT) iz šablona za ovaj objekat
IncludeDocGenerationHelp=Ako ovo označite, generirat će se neki kod za dodavanje okvira "Generiraj dokument" u zapis.
ShowOnCombobox=Prikaži vrijednost u kombiniranim okvirima
KeyForTooltip=Ključ za opis alata
CSSClass=CSS za uređivanje/kreiranje obrasca
CSSViewClass=CSS za čitanje obrasca
CSSListClass=CSS za listu
NotEditable=Nije moguće uređivati
ForeignKey=Strani ključ
ForeignKeyDesc=Ako vrijednost ovog polja mora biti zajamčena da postoji u drugoj tabeli. Ovdje unesite sintaksu koja odgovara vrijednosti: ime tablice.parentfieldtocheck
TypeOfFieldsHelp=Example:<br>varchar(99)<br>email<br>phone<br>ip<br>url<br>password<br>double(24,8)<br>real<br>text<br>html<br>date<br>datetime<br>timestamp<br>stars(NumberOfStars) NumberOfStars must be between 1 and 10.<br>integer<br>integer:ClassName:relativepath/to/classfile.class.php[:1[:filter]]<br><br>'1' means we add a + button after the combo to create the record<br>'filter' is an Universal Filter syntax condition, example: '((status:=:1) AND (fk_user:=:__USER_ID__) AND (entity:IN:(__SHARED_ENTITIES__))'
TypeOfFieldsHelpIntro=Ovo je tip polja/atributa.
AsciiToHtmlConverter=Ascii u HTML konverter
AsciiToPdfConverter=Ascii u PDF konverter
TableNotEmptyDropCanceled=Tabela nije prazna. Spuštanje je otkazano.
ModuleBuilderNotAllowed=Kreator modula je dostupan, ali nije dozvoljen vašem korisniku.
ImportExportProfiles=Uvezite i profile za izvoz
ValidateModBuilderDesc=Postavite ovo na 1 ako želite da se metoda $this->validateField() objekta poziva da potvrdi sadržaj polja tokom umetanja ili ažuriranja. Postavite 0 ako nije potrebna validacija.
WarningDatabaseIsNotUpdated=Upozorenje: Baza podataka se ne ažurira automatski, morate uništiti tabele i onemogućiti-omogućiti modul da se tabele ponovo kreiraju
LinkToParentMenu=Roditeljski meni (fk_xxxxmenu)
ListOfTabsEntries=Lista unosa na kartici
TabsDefDesc=Ovdje definirajte kartice koje pruža vaš modul
TabsDefDescTooltip=Kartice koje obezbeđuje vaš modul/aplikacija su definisane u nizu <strong>$this->tabs</strong> u datoteci deskriptora modula. Možete ručno uređivati ovu datoteku ili koristiti ugrađeni uređivač.
BadValueForType=Loša vrijednost za tip %s
DefinePropertiesFromExistingTable=Definirajte polja/svojstva iz postojeće tabele
DefinePropertiesFromExistingTableDesc=Ako tablica u bazi podataka (za objekt za kreiranje) već postoji, možete je koristiti za definiranje svojstava objekta.
DefinePropertiesFromExistingTableDesc2=Ostavite prazno ako tabela još ne postoji. Generator koda će koristiti različite vrste polja za izradu primjera tabele koju kasnije možete uređivati.
GeneratePermissions=Želim upravljati dozvolama za ovaj objekt
GeneratePermissionsHelp=Ako ovo označite, bit će dodan neki kod za upravljanje dozvolama za čitanje, napišite i izbriši zapis objekata
PermissionDeletedSuccesfuly=Dozvola je uspješno uklonjena
PermissionUpdatedSuccesfuly=Dozvola je uspješno ažurirana
PermissionAddedSuccesfuly=Dozvola je uspješno dodana
MenuDeletedSuccessfuly=Meni je uspješno obrisan
MenuAddedSuccessfuly=Meni je uspješno dodan
MenuUpdatedSuccessfuly=Meni je uspješno ažuriran
AddAPIsForThisObject=Dodajte API-je za ovaj objekt
ApiObjectDeleted=API za objekat %s je uspješno obrisan
CRUDRead=Pročitaj
CRUDCreateWrite=Kreirajte ili ažurirajte
FailedToAddCodeIntoDescriptor=Dodavanje koda u deskriptor nije uspjelo. Provjerite je li komentar stringa "%s" još uvijek prisutan u datoteci.
DictionariesCreated=Rječnik <b>%s</b> uspješno kreiran
DictionaryDeleted=Rječnik <b>%s</b> je uspješno uklonjen
PropertyModuleUpdated=Svojstvo <b>%s</b> je uspješno ažurirano
InfoForApiFile=* When you generate file for the first time then all methods will be created <strong>for each object.</strong><br>* When you click in <strong>remove</strong> you just remove all methods for the <strong>selected object</strong>.
AboutFile=Stranica "O modulu"
SetupFile=Stranica za podešavanje modula
EmailingSelectors=Selektori e-pošte
EmailingSelectorDesc=Možete generirati i ovdje urediti datoteke klasa kako biste pružili nove birače cilja e-pošte za modul masovnog slanja e-pošte
EmailingSelectorFile=Fajl selektora e-pošte
NoEmailingSelector=Nema datoteke za odabir e-pošte
ModuleTranslatedIntoLangForKeyInto=Prevedeno u .lang datoteku za ključ %s u "%s"
PageLinkedByAMenuEntry=Stranica povezana s barem jednim unosom u meniju
FieldsEdit=Uređivanje polja
FieldsInsert=Umetni polja
FieldsView=Prikaz polja
AIPromptExtrafield=AI upit
AIPromptExtrafieldDesc=Konstante korištene u ovom polju bit će zamijenjene odgovarajućom vrijednošću.
