# Dolibarr language file - Source file is en_US - agenda
IdAgenda=ID-tapahtuma
Actions=Tapahtumat
Agenda=Agenda
AgendaEvents=Ohjelmatapahtumat
TMenuAgenda=Agenda
Agendas=Agendat
LocalAgenda=Oletuskalenteri
ActionsOwnedBy=Tapahtuman omistaa
ActionsOwnedByShort=Omistaja
AffectedTo=Vastuuhenkilö
EventsNb=Tapahtumien määrä
ListOfActions=Luettelo tapahtumista
EventReports=Tapahtumaraportit
Location=Sijainti
ToUserOfGroup=Tapahtuma, joka on määritetty mille tahansa käyttäjälle kohdassa ryhmä
EventOnFullDay=Koko päivän tapahtuma
MenuToDoActions=Kaikki keskeneräiset
MenuDoneActions=Kaikki lopetetut tapahtumat
MenuToDoMyActions=Omat keskeneräiset
MenuDoneMyActions=Omat lopetetut tapahtumat
ListOfEvents=Tapahtumaluettelo (oletuskalenteri)
ActionsAskedBy=Tapahtuman raportoija
ActionsToDoBy=Vastuuhenkilö
ActionAssignedTo=Vastuuhenkilö
ViewCal=Kuukausinäkymä
ViewDay=Päivä näkymä
ViewWeek=Viikkonäkymä
ViewPerUser=Käyttäjäkohtaisesti
ViewPerType=Tyyppikohtaisesti
AutoActions= Automaattinen täyttö
AgendaAutoActionDesc= Täällä voit määrittää tapahtumat, jotka haluat Dolibarrin luo automaattisesti Agendassa. Jos mitään ei ole valittu, vain manuaaliset toimenpiteet sisällytetään Agendassa näkyviin lokeihin ja. Objekteille tehtyjen liiketoimintojen automaattista seurantaa (validointi, tilanmuutos) ei tallenneta.
AgendaSetupOtherDesc= Tällä sivulla on vaihtoehtoja, joilla voit sallia Dolibarr-tapahtumiesi viennin ulkoiseen kalenteriin (Thunderbird, Google-kalenteri jne.)
AgendaExtSitesDesc=Tällä sivulla voit ilmoittaa ulkoisten kalenterien näkemään tapahtumiin otetaan Dolibarr asialistalle.
ActionsEvents=Tapahtumat, joista Dolibarr luo toimia agenda tapahtuman automaattisesti
EventRemindersByEmailNotEnabled=Sähköpostitse lähetettyjä tapahtumamuistutuksia ei otettu käyttöön %s-moduulin asetuksissa.
##### Agenda event labels #####
NewCompanyToDolibarr=Kolmas osapuoli %s luotu
COMPANY_MODIFYInDolibarr=Kolmannen osapuolen %s muokattu
COMPANY_DELETEInDolibarr=Kolmannen osapuolen %s poistettu
ContractValidatedInDolibarr=Sopimus %s vahvistettu
CONTRACT_DELETEInDolibarr=Sopimus %s poistettu
PropalClosedSignedInDolibarr=Tarjous %s allekirjoitettu
PropalClosedRefusedInDolibarr=Tarjous %s kieltäytyi
PropalValidatedInDolibarr=Tarjous %s vahvistettu
PropalBackToDraftInDolibarr=Tarjous %s palautettu Luonnos-tilaan
PropalClassifiedBilledInDolibarr=Tarjous %s laskutettu
InvoiceCreatedInDolibarr=Lasku %s luotu
InvoiceValidatedInDolibarr=Lasku %s vahvistettu
InvoiceValidatedInDolibarrFromPos=Lasku %s vahvistettu myyntipisteestä
InvoiceBackToDraftInDolibarr=Lasku %s palautettu Luonnos tilaan
InvoiceDeleteDolibarr=Lasku %s poistettu
InvoicePaidInDolibarr=Lasku %s maksettu
InvoiceCanceledInDolibarr=Lasku %s peruutettu
MemberValidatedInDolibarr=Jäsen %s vahvistettu
MemberModifiedInDolibarr=Jäsen %s muokattu
MemberResiliatedInDolibarr=Jäsen %s lopetettu
MemberDeletedInDolibarr=Jäsen %s poistettu
MemberExcludedInDolibarr=Jäsen %s poissuljettu
MemberSubscriptionAddedInDolibarr=Tilaus %s jäsenelle %s lisätty
MemberSubscriptionModifiedInDolibarr=Tilaus %s jäsenelle %s muokattu
MemberSubscriptionDeletedInDolibarr=Tilaus %s jäsenelle %s poistettu
ShipmentValidatedInDolibarr=Lähetys %s vahvistettu
ShipmentClassifyClosedInDolibarr=Lähetys %s luokiteltu suljetuksi
ShipmentUnClassifyCloseddInDolibarr=Lähetys %s luokiteltu uudelleen auki
ShipmentBackToDraftInDolibarr=Lähetys %s palautettu Luonnos-tilaan
ShipmentDeletedInDolibarr=Lähetys %s poistettu
ShipmentCanceledInDolibarr=Toimitus %s peruutettu
ReceptionValidatedInDolibarr=Vastaanotto %s vahvistettu
ReceptionDeletedInDolibarr=Vastaanotto %s poistettu
ReceptionClassifyClosedInDolibarr=Vastaanotto %s luokiteltu suljetuksi
OrderCreatedInDolibarr=Tilaus %s luotu
OrderValidatedInDolibarr=Tilaus %s vahvistettu
OrderDeliveredInDolibarr=Tilaus %s toimitettu
OrderCanceledInDolibarr=Tilaus %s peruutettu
OrderBilledInDolibarr=Tilaus %s laskutettu
OrderApprovedInDolibarr=Tilaus %s hyväksytty
OrderRefusedInDolibarr=Tilaus %s hylätty
OrderBackToDraftInDolibarr=Tilaus %s palautettu Luonnos tilaan
ProposalSentByEMail=Tarjouspyyntö %s lähetetty sähköpostitse
ContractSentByEMail=Sopimus %s lähetetty sähköpostitse
OrderSentByEMail=Myyntitilaus %s lähetetty sähköpostitse
InvoiceSentByEMail=Asiakaslasku %s lähetetty sähköpostitse
SupplierOrderSentByEMail=Ostotilaus %s lähetetty sähköpostitse
ORDER_SUPPLIER_DELETEInDolibarr=Ostotilaus %s poistettu
SupplierInvoiceSentByEMail=Ostolasku %s lähetetty sähköpostitse
ShippingSentByEMail=Lähetys %s lähetetty sähköpostitse
ShippingValidated= Lähetys %s vahvistettu
InterventionSentByEMail=Työmääräys %s lähetetty sähköpostitse
ProjectSentByEMail=Projekti %s lähetetty sähköpostitse
ProjectDeletedInDolibarr=Projekti %s poistettu
ProjectClosedInDolibarr=Projekti %s on suljettu
ProposalDeleted=Tarjous poistettu
OrderDeleted=Tilaus poistettu
InvoiceDeleted=Lasku poistettu
DraftInvoiceDeleted=Luonnos lasku poistettu
CONTACT_CREATEInDolibarr=Yhteystieto %s luotu
CONTACT_MODIFYInDolibarr=Yhteystietoa %s muokattu
CONTACT_DELETEInDolibarr=Yhteystieto %s poistettu
PRODUCT_CREATEInDolibarr=Tuote %s luotu
PRODUCT_MODIFYInDolibarr=Tuote %s muokattu
PRODUCT_DELETEInDolibarr=Tuote %s poistettu
HOLIDAY_CREATEInDolibarr=Lomapyyntö %s luotu
HOLIDAY_MODIFYInDolibarr=Lomapyyntöä %s muokattu
HOLIDAY_APPROVEInDolibarr=Lomapyyntö %s hyväksytty
HOLIDAY_VALIDATEInDolibarr=Poissaolopyyntö %s vahvistettu
HOLIDAY_DELETEInDolibarr=Poistopyyntö %s poistettu
EXPENSE_REPORT_CREATEInDolibarr=kuluraportti %s luotu
EXPENSE_REPORT_VALIDATEInDolibarr=kuluraportti %s vahvistettu
EXPENSE_REPORT_APPROVEInDolibarr=kuluraportti %s hyväksytty
EXPENSE_REPORT_DELETEInDolibarr=kuluraportti %s poistettu
EXPENSE_REPORT_REFUSEDInDolibarr=kuluraportti %s kieltäytyi
PROJECT_CREATEInDolibarr=Projekti %s luotu
PROJECT_MODIFYInDolibarr=Projektia %s muokattu
PROJECT_DELETEInDolibarr=Projekti %s poistettu
TICKET_CREATEInDolibarr=Tiketti %s luotu
TICKET_MODIFYInDolibarr=Tikettiä %s muokattu
TICKET_ASSIGNEDInDolibarr=Tiketti %s määrätty
TICKET_CLOSEInDolibarr=Tiketti %s suljettu
TICKET_DELETEInDolibarr=Tiketti %s poistettu
BOM_VALIDATEInDolibarr=Tuoteluettelo vahvistettu
BOM_UNVALIDATEInDolibarr=Tuoteluettelo vahvistamaton
BOM_CLOSEInDolibarr=Tuoteluettelo pois käytöstä
BOM_REOPENInDolibarr=Tuoteluettelo avattu uudelleen
BOM_DELETEInDolibarr=Tuoteluettelo poistettu
MRP_MO_VALIDATEInDolibarr=MO vahvistettu
MRP_MO_UNVALIDATEInDolibarr=MO Luonnos
MRP_MO_PRODUCEDInDolibarr=MO tuotettu
MRP_MO_DELETEInDolibarr=MO poistettu
MRP_MO_CANCELInDolibarr=MO peruttu
PAIDInDolibarr=%s maksettu
ENABLEDISABLEInDolibarr=Käyttäjä käytössä tai pois käytöstä
CANCELInDolibarr=Peruttu
##### End agenda events #####
AgendaModelModule=Tapahtuman asiakirjamallit
DateActionStart=Aloituspäivämäärä
DateActionEnd=Lopetuspäivä
AgendaUrlOptions1=Voit lisätä seuraavat parametrit suodattaaksesi tuloksia:
AgendaUrlOptions3=<b>logina=%s</b> rajoittaaksesi tulosteen käyttäjän omistamiin toimintoihin <b>%s</b> (käytä <b>logina=!%s</b> tapahtumille, joita käyttäjä ei omista).
AgendaUrlOptions4=<b>logint=%s</b> to restrict output to actions assigned to user <b>%s</b> (owner and others).
AgendaUrlOptionsProject=<b>project=__PROJECT_ID__</b> to restrict output to actions linked to project <b>__PROJECT_ID__</b>.
AgendaUrlOptionsType=<b>actiontype=%s</b> joko automaattisten tai manuaalisten tapahtumien saamiseksi
AgendaUrlOptionsCode=<b>actioncode=%s</b> saadaksesi vain tietyn koodin omaavat tapahtumat
AgendaUrlOptionsIncludeHolidays=<b>includeholidays=1</b> sisällyttääksesi lomatapahtumat.
AgendaUrlOptionsLimitDays=<b>notolderthan=%s</b> rajoittaaksesi tapahtumat viimeisten %s päivien ajalta (oletus on %s).
AgendaUrlOptionsLimit=<b>limit=50</b> viimeisimpien 50 tapahtuman rajoittamiseksi (oletus ja enimmäismäärä on %s).
AgendaShowBirthdayEvents=Yhteyshenkilöiden syntymäpäivät
AgendaHideBirthdayEvents=Piilota yhteyshenkilöiden syntymäpäivät
Busy=Kiireinen
ExportDataset_event1=Lista esityslistan tapahtumista
DefaultWorkingDays=Työpäivät viikottain (Esimerkki: 1-5, 1-6)
DefaultWorkingHours=Työtunteja vuorokaudessa (esimerkki: 9-18)
# External Sites ical
ExportCal=Vie kalenteri
ExtSites=Tuo ulkoinen kalenteri
ExtSitesEnableThisTool=Näytä ulkoiset kalenterit (määritetty yleisissä asetuksissa) Agendassa. Ei vaikuta käyttäjien määrittämiin ulkoisiin kalentereihin.
ExtSitesNbOfAgenda=Määrä kalenterit
AgendaExtNb=Kalenteri nro %s
ExtSiteUrlAgenda=URL-osoite ICal-tiedostoon
ExtSiteNoLabel=Ei kuvausta
VisibleTimeRange=Näkyvä aikaväli
VisibleDaysRange=Näkyvät päivät
AddEvent=Luo tapahtuma
MyAvailability=Minun saatavuus
ActionType=Tapahtumatyyppi
DateActionBegin=Aloita tapahtuma päiväys
ConfirmCloneEvent=Haluatko varmasti kloonata tapahtuman <b>%s</b>?
RepeatEvent=Toista tapahtuma
OnceOnly=Vain kerran
EveryDay=Joka päivä
EveryWeek=Jokainen Viikko
EveryMonth=Joka kuukausi
DayOfMonth=Kuukauden päivä
DayOfWeek=Päivä Viikko
DateStartPlusOne=päiväys aloitus + 1 tunti
SetAllEventsToTodo=Aseta kaikki tapahtumat tehtävään
SetAllEventsToInProgress=Aseta kaikki tapahtumat meneillään
SetAllEventsToFinished=Aseta kaikki tapahtumat valmiiksi
ReminderTime=Muistutusaika ennen tapahtumaa
TimeType=Keston tyyppi
ReminderType=Takaisinsoittotyyppi
AddReminder=luo automaattinen muistutusilmoitus tästä tapahtumasta
ErrorReminderActionCommCreation=Virhe luotaessa muistutusilmoitusta tälle tapahtumalle
BrowserPush=Selaimen ponnahdusikkuna
Reminders=Muistutukset
ActiveByDefault=Oletuksena päällä
Until=siihen asti kun
DataFromWasMerged=Tiedot kohteesta %s yhdistettiin
AgendaShowBookcalCalendar=Varauskalenteri: %s
MenuBookcalIndex=Online ajanvaraus
BookcalLabelAvailabilityHelp=Saatavuusalueen etiketti. Esimerkki:<br>Yleinen saatavuus<br>Saatavuus joululomien aikana
DurationOfRange=Välien kesto
BookCalSetup = Ajanvaraus verkossa
BookCalSetupPage = Online-ajanvaraussivu
BOOKCAL_PUBLIC_INTERFACE_TOPIC = Käyttöliittymän otsikko
BookCalAbout = Tietoja BookCalista
BookCalAboutPage = BookCal sivusta
Calendars=Kalenterit
Availabilities=Saatavuus
NewAvailabilities=Uudet saatavuudet
NewCalendar=Uusi kalenteri
ThirdPartyBookCalHelp=Tähän kalenteriin varattu tapahtuma linkitetään automaattisesti tähän kolmanteen osapuoleen.
AppointmentDuration = Tapaamisen kesto: %s
BookingSuccessfullyBooked=Varauksesi on tallennettu
BookingReservationHourAfter=Vahvistamme varauksen kokouksellemme osoitteessa päiväys %s
BookcalBookingTitle=Online ajanvaraus
Transparency = Läpinäkyvyys
ReadMore = Näytä lisää
ReadLess = Näytä vähemmän
RecurringEvent=Toistuva tapahtuma
EventPartOfARecurringSerie=Tapahtuma on osa toistuvaa sarjaa, jonka tunnus on %s
BookCalSystem=Verkkovaraus
